-
1 paper crepe tape
Electrical engineering: PCT -
2 крепированная бумага
Русско-английский технический словарь > крепированная бумага
-
3 крепированная бумага
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > крепированная бумага
-
4 бумага
* * *бума́га ж.
paperгумми́ровать бума́гу ( для последующего смачивания и наклеивания) — gum the paperнакле́ивать бума́гу на (что-л. [m2]) — paste the paper to (smth.)прокле́ивать бума́гу — size the paperабрази́вная бума́га — abrasive paperавтогра́фская бума́га — autographic paperакваре́льная бума́га ( для акварельной живописи и гравюр) — aquarel [water colour] paperалександри́йская бума́га — royal paperарми́рованная бума́га — reinforced paperасбе́стовая бума́га — asbestos paperасбе́стовая, электроизоляцио́нная бума́га — asbestos insulating paperафи́шная бума́га — posterацетили́рованная бума́га — acetylated paperбакелизи́рованная бума́га — bakelized paperбактерици́дная бума́га — desinfectant [antiseptic] paperбандеро́льная бума́га — band stockбарити́рованная бума́га — baryta [coated] paperба́рхатная бума́га — velour paperбума́га без отде́лки — unfinished paperбе́лая переводна́я бума́га — transfer paperбиле́тная бума́га — ticket paperбоби́нная бума́га — coil paperбристо́льская бума́га — Bristol paperбуты́лочная бума́га — bottle packing [wrapping] paperвеле́невая бума́га — vellum paperвлагопро́чная бума́га — wet strength paperводонепроница́емая бума́га — waterproof paperбума́га воско́вка — stencil paperвпи́тывающая бума́га — absorbent paperвсходозащи́тная бума́га — sprout [young-growth] protection paperвысокозо́льная бума́га — high-ash content paperвысококле́еная бума́га — hard-sized paperгазе́тная бума́га — newsprintгигиени́ческая бума́га — toilet paperглазиро́ванная бума́га — glazed paperгрунто́ванная бума́га — pre-coated paperгумми́рованная бума́га — gummed paperдиагра́ммная бума́га — chart paperдиагра́ммная бума́га, сло́женная гармо́шкой — Z-fold, chart paperдиазоти́пная бума́га — diazo-type paperдлинноволокни́стая бума́га — long-fibred paperбума́га для глубо́кой печа́ти — copper printing paperбума́га для мно́жительных аппара́тов — duplication paperбума́га для мульчи́рования — mulch paperбума́га для обо́ев — wall-paperбума́га для печа́ти — printing paper, printingsдолева́я бума́га — grain long paperзерни́стая бума́га — grained paperизоляцио́нная бума́га — insulating paperиндика́торная бума́га — test [indicator] paperинсектици́дная бума́га — insecticide paperка́бельная бума́га — cable(-insulating) paperкала́ндровая бума́га — calender bowl paperкартографи́ческая бума́га — map [chart] paperкартона́жная бума́га — pasteboard paperклеё́ная бума́га — sized paper«ко́жаная» бума́га — leather-imitation paperконденса́торная бума́га — capacitor paperкопирова́льная бума́га — carbon paperкрепи́рованная бума́га — crepe paperла́кмусовая бума́га — litmus paperлистова́я бума́га — sheet paperлитогра́фская бума́га — lithographic paperлогарифми́ческая бума́га — logarithmic paperлощё́ная бума́га — supercalendered paperмалозо́льная бума́га — low-ash content paperма́товая бума́га — mat paperмашинопи́сная бума́га — copying paperмело́ванная бума́га — chalk-overlay [chalk-coated] paperметаллизи́рованная бума́га — metallized paperмешо́чная бума́га — bag [sack] paperмикани́товая бума́га — micanite paperмоноти́пная бума́га — keyboard paperнажда́чная бума́га — abrasive [emery] paperобё́рточная бума́га — wrapping paperобло́жечная бума́га — cover paperофсе́тная бума́га — offset paperпапиро́сная бума́га — cigarette [tissue] paperпарафини́рованная бума́га — paraffined [wax(ed) ] paperпа́чечная бума́га — box-cover paperпи́счая бума́га — writing paperбума́га попере́чной ре́зки — cross direction paperпочто́вая бума́га — post [letter] paperбума́га продо́льной ре́зки — machine direction paperпромока́тельная бума́га — blotting paperпропи́точная бума́га — impregnated paperравнопро́чная бума́га — square paperреакти́вная бума́га — reagent paperреакти́вная, курку́мовая бума́га — turmeric (test) paperрисова́льная бума́га — drawing paperро́левая бума́га — web paperрота́торная бума́га — mimeo paperруло́нная бума́га — web paperсветокопирова́льная бума́га — heliographic paperсветочувстви́тельная бума́га — light-sensitive [sensitized] paperслабокле́еная бума́га — semi-sized paperслюдяна́я бума́га — mica(-loaded) paperспи́чечная бума́га — match box paperтелефо́нная бума́га — telephone cable paperтеплочувстви́тельная бума́га — heat-sensitive paperтехни́ческая бума́га — non-printing paperтокопроводна́я бума́га ( для аналоговых моделей) — resistance paperтипогра́фская бума́га — letterpress paperтиснё́ная бума́га — embossed paperупако́вочная бума́га — packaging paperупако́вочная, антикоррози́йная бума́га — anti-corrosive [anti-rust] packaging paperупако́вочная, битуми́рованная бума́га — bituminized packaging paperупако́вочная, двухсло́йная бума́га — double layer packaging bituminized paperупако́вочная, жиронепроница́емая бума́га — grease-proof packaging paperфильтрова́льная бума́га — filter paperфла́товая бума́га — flat paperфотографи́ческая бума́га — photographic paperфототи́пная бума́га — phototype paperцветна́я бума́га — coloured paperчертё́жная бума́га — drawing paperчертё́жная, прозра́чная бума́га — tracing paperчертё́жно-копирова́льная бума́га — tracing paperшлифова́льная бума́га — abrasive paperшлифова́льная бума́га забива́ется — abrasive paper fills upшпага́тная бума́га — thread [twisting, cord] paperщёлочесто́йкая бума́га — alkali-proof paperэлектроизоляцио́нная бума́га — electrical insulating paperэлектропроводя́щая бума́га — electrical conductive paperэтике́точная бума́га — label paper -
5 гофрированная бумага
crepe paper имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > гофрированная бумага
-
6 гофрированная бумага
crepe (paper), crinkled paper, corrugated paperРусско-английский словарь по общей лексике > гофрированная бумага
-
7 бумага f крепированная
crêpe paper, elastic paperСловарь по целлюлозно-бумажному производству > бумага f крепированная
-
8 крепированная бумага
crepe paper полигр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > крепированная бумага
-
9 крепированная бумага
1) General subject: (медицинская) cellucotton2) Engineering: crepe3) Forestry: cockle-finish paper, crape paper, creased paper, crinkled paper, elastic paper4) Polygraphy: crepe paper5) Cellulose: handkerchief crepe (для носовых платков)6) Makarov: crepe wadding (для набивки), handkerchief (для носовых платков)Универсальный русско-английский словарь > крепированная бумага
-
10 гофрированная бумага
1) General subject: corrugate paper, crepe, crepe paper, crinkled paper2) Engineering: corrugated paper3) Chemistry: goffered paper4) Forestry: fluted paper, pleating paper5) Polygraphy: embossed paper6) Makarov: corrugated facings (оклеечная)Универсальный русско-английский словарь > гофрированная бумага
-
11 крепированная электроизоляционная бумага
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крепированная электроизоляционная бумага
-
12 бумага
-
13 крепированная электротехническая бумага
крепированная электротехническая бумага
Тонкая бумага с нормируемым показателем впитываемости, не содержащая красящих и оптически отбеливающих веществ, для диафрагм химических источников тока.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крепированная электротехническая бумага
-
14 креповая бумага
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > креповая бумага
-
15 бумага f цветочная, крепированная
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > бумага f цветочная, крепированная
-
16 водонепроницаемая крепированная упаковочная бумага f
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > водонепроницаемая крепированная упаковочная бумага f
-
17 крепированная кабельная бумага
крепированная кабельная бумага
Ндп. бумага для защитных покровов кабелей
Кабельная бумага, изготовленная путем склеивания битумом двух слоев бумаги-основы с последующим крепированием, для защиты покровов силовых бронированных кабелей.
[ ГОСТ 17586-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крепированная кабельная бумага
-
18 крепированная упаковочная бумага
крепированная упаковочная бумага
Ндп. упаковочный алигнин
Тонкая крепированная бумага, изготовленная из небеленой сульфитной целлюлозы древесной массы и макулатуры для прокладки и упаковывания различных изделий.
[ ГОСТ 17586-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крепированная упаковочная бумага
-
19 упаковочный алигнин
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > упаковочный алигнин
-
20 бумажная крепированная лента
бумажная крепированная лента
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бумажная крепированная лента
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Crêpe paper — is tissue paper that has been coated with sizing and then creped to create gathers. Contents 1 Production … Wikipedia
crepe paper — crepe pa per (kr[=a]p p[=a] p[ e]r) Paper with a finely crinkle texture, usually sold in rolls of 2 3 inches width; crepe paper; it is usually colored brightly and used for decoration. Same as {crepe}[4]. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
crepe paper — crepe paper, adj. thin paper densely wrinkled to resemble crepe, used for decorating, wrapping, etc. Also called crepe. [1890 95] * * * … Universalium
crepe paper — n. thin paper crinkled like crepe … English World dictionary
crepe paper — [ US ˈ. ˌ..] n [U] a type of thin brightly coloured paper that stretches slightly and is used for making decorations … Dictionary of contemporary English
crepe paper — noun uncount thin paper that stretches easily, has small folds on its surface, and is often used for making decorations … Usage of the words and phrases in modern English
crêpe paper — ► NOUN ▪ thin, crinkled paper used for making decorations … English terms dictionary
crepe paper — noun paper with a crinkled texture; usually colored and used for decorations • Syn: ↑crepe • Derivationally related forms: ↑crepe (for: ↑crepe) • Hypernyms: ↑paper * * * noun [noncou … Useful english dictionary
crepe paper — N UNCOUNT Crepe paper is stretchy paper with an uneven surface. Coloured crepe paper is often used for making decorations … English dictionary
crepe paper — crepe′ pa per [[t]kreɪp[/t]] n. thin paper densely wrinkled to resemble crepe Also called crepe 4) • Etymology: 1890–95 crepe′ pa per, adj … From formal English to slang
crepe paper — noun Date: 1896 paper with a crinkled or puckered texture … New Collegiate Dictionary